Übersetzt mit Google Translate. Originaltext anzeigen .
Ein gedämpftes Porträt von Wilhelm von Oranien (1533-1584) mit einem fast grobkörnigen Modell, in dem etwas vom frühen Alter des Porträtierten mit seiner Mütze durchschimmert. Dannenburg, Bronners Schüler, formte ein undurchschaubares Gesicht mit der Andeutung eines dünnen Bartes. „Pro lege, grege, rege“, heißt es um die Überschrift herum. Für Gerechtigkeit, Volk und König. Ein bekannter Spruch, den der Prinz 1568 und in den Folgejahren mehrfach in Proklamationen verwendete. Auf der Rückseite – die Medaille dreht sich ausnahmsweise um die horizontale Achse – symbolisieren Löwe und Panther den Kampf zwischen den Niederlanden und Spanien. Der Medaillengewinner kam auf die Idee, den Feind als Panther darzustellen, und zwar durch einen Druck, den er in Jan und Annie Romeins Testimonials of our Civilization gefunden hatte und der Margarete von Parma in Begleitung eines Panthers darstellte. Die Wirkung dieses Gedankens ist überragend: Die kreisförmige Form ist zu einer Arena geworden, in der die Raubtiere angespannt und vorsichtig um die Beine des anderen sind. Der Kampf kann jeden Moment beginnen.