Übersetzt mit Google Translate. Originaltext anzeigen .
Kupferstich von Lucas Vorsterman II (1624 – zwischen 1666 und 1676), handkoloriert auf handgeschöpftem (Rand-)Papier.
Blattgröße: 55,5 x 47,7 cm
Bildgröße: 51 x 39 cm
Passepartout: 67 x 55 cm
Hauptmann Mazin steht in der Mitte und gibt William Cavendish, 1. Herzog von Newcastle, zu Pferd Anweisungen. in sechs Dressurlektionen, davon drei an der Stange; zwei beschriftete Kartuschen in den oberen Ecken; an Abraham van Diepenbeeck; Abbildung auf Seite 96 von „The New Method and Invention of Dressing the Horses“ von William Cavendish. ca. 1657.
Inhalt der Inschrift: Innerhalb des Bildes in den oberen Ecken in französischer Sprache beschriftet: „Les renes de la Bride ... / ... qu'à Gauche“ und „Monseigneur le Marquis étant à cheual, / et / Le Capitaine Mazin à pied“. Innerhalb der Komposition befinden sich französische Beschriftungen, die die verschiedenen Anweisungen beschreiben. In den unteren Ecken des Drucks steht: „Abr. à Diepenbeke delineavit.“ und „Lucas Vorstermans juunior fecit aqua forti“. Unten rechts nummeriert 20.
Zustand altersgemäß gut, Passepartout verfärbt.
Gut verpackt und schnell versendet.