Translated with Google Translate. Original text show .
Zware bronzen jubileumpenning ter gelegenheid van het 100-jarig bestaan van de baggerfirma Adriaan Volker aangeboden door "BATO" en ontworpen door Albert Termote.
Prachtige penning door de karakteristieke lijnen in de portretten aan de voorzijde en tevens het gedetailleerde baggerschip aan de keerzijde. Let ook op de symbolisch verbonden letters 'o' bij het woord 'door'.
Voorzijde: Rondom "Adriaan Volker Sliedrecht 1854-1954", in het midden de portetten van links Adriaan Volker (en rechts Termot zelf?) . Naast het rechter portret staat wel duidelijk de naam Termote gedrukt,. Onder de tekst "Labor-Omnia-Vincit-Improbus" (onverdroten arbeid overwint alles).
Keerzijde: Tekst in "Ter herinnering aan de oprichting der bagger firma 100 jaar geleden. Aangeboden door hare dochtermaatschappij de Nederlandsche beton Mij ,,BATO". Tekst is om het reliëf van het baggerschip geplaats.