Translated with Google Translate. Original text show .
Tableware “Collective guilt" by Marlene Dumas, commissioned by Fodor and produced by Mosa Maastricht.
This set of 4 ceramic tableware consisting of a dinner/lunch plate, a cake/bread plate and a cup and saucer, decorated by Marlene Dumas in 1988, in a limited edition of 250 pieces. Commissioned by Museum Fodor Amsterdam and executed by Koninklijke Mosa Maastricht.
The whole is in unused and impeccable condition, has been kept in its original box for over 35 years and dates from the time when the work of Marlene Dumas was more affordable. Comes in its original box: 31 x 31 x 13 cm (12¼ x 12¼ x 5.1“) with the handwritten name of the first owner, with the original corrugated cardboard packaging material but is packed in bubble wrap, polystyrene sheets and polystyrene chips for better protection.
Large plate diameter 26.7 cm. / 10 ½ “
Signed on the reverse: M. Dumas 1988
Art has made / You drink the tears from my eyes, the wine from my belly, the milk from my breasts
Small plate diameter 21 cm / 8 ¼ “
Collective guild (front) / You eat (verso)
Cup diameter 7.9 cm / 3.1”, height 6.9 cm / 2 ¾ “
Original sin (on ear)
Dish diameter 14.5 cm / 5 ¾ “
Your dreams (verso)
With original certificate signed by Marlene Dumas.