Traduit avec Google Translate. Texte original afficher .
Le père de ma petite amie donnait des cours particuliers d'anglais, entre autres, à l'artiste allemand Axel Kreher lors de son séjour à Venhuizen (Hollande-Septentrionale). Plutôt que de leur offrir de l'argent, Kreher souhaitait créer un tableau pour eux. Ses parents ont choisi le sujet (des roses dans un vase), ce qui a donné naissance à un tableau très personnel et unique.
Ce tableau est un cadeau de cet ami, et tous les bénéfices seront reversés à la Fondation ANBI Unu Pikin (« nos enfants ») à Paramaribo (Suriname) : www.stichtingunupiking.nl.
Il s'agit d'un atelier protégé (créé en 2003) où travaillent des personnes en situation de handicap physique et/ou intellectuel léger. Mes parents ont fondé cet atelier protégé en 2003. L'atelier dispose d'un rayon mobilier pour les écoles et les particuliers, d'un rayon vélos (réparation et vente) et d'un rayon livres (vente et distribution gratuite).
La Fondation Unu Pikin remercie Kunstveiling.nl pour sa contribution aux frais de vente aux enchères.
Le tableau est en bon état. Seul le cadre est légèrement endommagé dans le coin supérieur droit et (légèrement) dans le coin inférieur droit. Des photos sont également jointes.
Nous espérons que le tableau trouvera une bonne nouvelle destination.