Traduit avec Google Translate. Texte original afficher .
Très belle grande gravure dans de belles couleurs. Papier très fin.
Prix galerie : 975
"Jacomijn den Engelsen tire ses motifs de l'expérience visuelle et physique de son environnement immédiat, comme l'endroit où elle vit et travaille et les personnes qui l'entourent. Elle observe et enregistre ses expériences à travers la photographie et le dessin, puis convertit les résultats en gravure sur bois.
Jacomijn den Engelsen a une fascination de longue date pour ce qui pousse sur le terrain près de sa maison. Un microcosme où tous les processus de la vie se produisent dans l'isolement. Elle y sème et y fait pousser des plantes qu'elle compte utiliser pour son travail. Ce n'est pas sentimental, mais un endroit honnête. Il y a de la couleur, de la lumière et de l'obscurité, et les oiseaux y font leurs nids. Il y a aussi la pourriture, les ravages, la pourriture et la charogne. De cet environnement et en suivant et en étudiant ce qui se passe ici, Jacomijn den Engelsen est arrivée aux motifs avec lesquels elle travaille maintenant : la vigueur de la lumière, le moment solidifié, le moment d'adieu.
Il ne s'agit pas de métaphore dans l'image, pas de symbolisme de vanité. Jacomijn den Engelsen ne fait pas l'expérience de la moralité dans les processus qui l'entourent, mais plutôt le contraire. La sensation que la nature « se montre », sans valeurs et sans projections, est ce qu'elle veut évoquer avec son travail. Elle veut se rapprocher le plus possible de l'essence de ce qu'elle voit et vit."