Traduit avec Google Translate. Texte original afficher .
L'artiste Smit prend les propriétés de la plaque comme point de départ. Ses gravures sont composées de lignes dessinées fantaisistes, apparemment fortuites, et de surfaces solitaires. La spontanéité est gardée en main, car les différents éléments sont combinés dans des compositions équilibrées. Sa méthode de travail met l'accent sur le savoir-faire brut de la technique de la pointe sèche, qui améliore l'expressivité. En plus des graphismes, Marjan réalise également des peintures à l'huile et des objets en verre robustes.
Source Hans Dornseiffen : Qu'y a-t-il de si spécial dans les œuvres de l'artiste Marjan Smit ?
La gravure utilise de l'acide/de la lessive pour mordre le dessin dans une feuille de métal. Marjan n'utilise pas cette technique. Elle dessine/gratte avec un marqueur pointu (un burin) sur une plaque métallique, créant une rainure et un bord relevé où l'encre reste et réalise ainsi une impression. Cette technique est appelée « aiguilletage à sec ». L'impression d'une gravure se fait par étapes et est assez laborieuse ().