Traduit avec Google Translate. Texte original afficher .
Toshi Yoshida, l'un des artistes japonais les plus célèbres de la gravure sur bois du XXe siècle, était le fils aîné de Hiroshi Yoshida (1876-1950), un graveur à succès du mouvement shin-hanga, spécialisé dans le domaine du paysage. Durant son enfance, une maladie l'empêche d'aller à l'école et il aime observer les animaux et l'atelier graphique de son père. Encouragé par sa grand-mère, Toshi dessine souvent des animaux.
Tout au long de sa carrière artistique, Toshi Yoshida a lutté pour trouver un équilibre entre rester fidèle à son père et développer son propre style, tout en essayant de renouveler la tradition déclinante de l'ukiyo-e en tant qu'artiste shin-hanga. Bien qu'il ait choisi les animaux comme spécialité en 1926, ses premières œuvres dans les années 1950, comme "Tokyo la nuit" (1938), adoptent des paysages dans un style similaire à celui de son père. Cependant, par rapport aux estampes paysagères élaborées, sobres et monumentales d'Hiroshi, l'utilisation par Toshi de couleurs riches et profondes réussit à exprimer des paysages japonais traditionnels candides.
La mort de son père en 1950 marque la rupture totale de Toshi avec son passé et il réalise une série d'estampes abstraites. Ces créations expérimentales s'inspirent de l'expressionnisme et du pop art avec des palettes de couleurs audacieuses. Le respect pour son père avait empêché Toshi d'essayer auparavant, mais après quelques années, il est revenu à son style réaliste d'origine et à son affinité innée pour les animaux et les oiseaux. De 1971 à 1994, jusqu'aux dernières années de sa vie, Toshi a travaillé presque exclusivement sur des imprimés animaliers. Toshi était également illustrateur de livres pour enfants. Il a écrit ses propres nouvelles et a réalisé des illustrations dans la série "Animal Picture Book". Comme pour les estampes de son père, Toshi signe ses œuvres au crayon et très souvent les titres sont en anglais.