Traduit avec Google Translate. Texte original afficher .
À vendre voici une peinture technique à l'huile de Manuel Mendive, sans titre. Il y a une signature en bas à droite, mais aucune année n'est précisée dans la signature. Le tableau date du début des années 70, il était déjà accroché dans notre appartement à cette époque.
Mon frère et moi avons appris de notre mère, le Dr. Monika Krause a hérité de plusieurs tableaux et a décidé, après mûre réflexion, de les vendre. Toutes les photos appartenaient à ma mère et étaient soit des cadeaux personnels, soit elle les avait achetées elle-même à La Havane. Nous n'avons aucun certificat ; ma mère a emporté les photos avec elle lorsqu'elle est revenue avec nous en Allemagne en 1990. À Cuba, il était inhabituel de délivrer des certificats jusque dans les années 1980.
Ma mère a vécu à La Havane de 1962 à 1990 et est devenue une figure de l'île. Dès le début, elle entretient des contacts étroits avec la scène artistique cubaine.