Vertaald met Google Translate. Originele tekst tonen .
Frans Masereel (1889-1972): La Wet / De wet. Originele houtsnede, sterke afdruk omstreeks 1920 van het originele houtblok, gemonogrammeerd “FM” in het blok, beeldformaat ca. 8 x 8 cm, velformaat 18 x 11,5 cm.
Drie personen aan een ronde tafel in een interieur. De afbeelding is in zwart-wit, kenmerkend voor Masereels expressionistische stijl met sterke contrasten en nadrukkelijk hoekige vormen.
In het midden van de afbeelding staat een figuur rechtop, terwijl links een zittende persoon een boek met de titel “Loi” (“Wet”) in zijn handen houdt – vermoedelijk een advocaat of juridische autoriteit. Rechts zit nog iemand. De tafel is gedekt met borden, glazen en een schaal met brood.
Boven het tafereel, op het plafond of symbolisch boven de hoofden van de aanwezigen, zijn verschillende gewapende figuren te zien, die in dynamische houdingen bewegen. Deze figuren worden omringd door uitstralende lijnen die een explosief effect creëren. De compositie suggereert een spanning tussen de kalme, ordelijke scène aan tafel en de gewelddadige, dreigende scène erboven – een contrast dat sociale en politieke spanningen aankaart.